(相关资料图)

俗话说:闻过则喜,鸡叫就起。今天讲的字,是过。

过是一个会意字还是一个形声字,众说纷纭。我觉得,这是因为字形演化所形成的误会。

繁体的过字,走之儿上面是一个咼。这是一个多音字,读guōwāikuā,也读guǎ。奇怪的是,每一个读音所对应的字义,都和过字没有任何关系。因此,这个咼往往被认为是一个纯粹的记音符号。

现在可以见到最早的过字是在金文中,由三个构件组成。左边是一个辵(chuò),意思是行进,后来演化成了走之旁;右下角是一个止,也就是人的脚,意思也是行进;右上角的构件令人费解,它从小篆时起就写成了咼,形状变化极大,却没有多少线索可循。

这一个构件,是之字形的三条线段,两个起点和关节之处,都用一个指事符号标记。这个造型是什么寓意呢?从一个点出发,折回来,再出发,这可能是一段极度崎岖的路途,但更有可能的是模拟水中的旋涡。因为金文已经摆脱了单纯的象形,所以采用这样的折笔来代替旋涡的圆形。给它加一个金字旁是锅,加一个虫字旁是蜗牛的蜗,都可作为旁证。

之所以突变成了咼的字形,大约是因为这个形状与剔骨的冎太过接近,因而产生了讹写或者借用的情况。

咼是不容易走的一段路,因此走过它需要一个单独的字来记录。而过的危险丛生又产生了错误、责备等义项。

推荐内容