非敬语表达

(资料图片仅供参考)

01

非敬语形式①：

안녕.

/ an nyong./

安娘.

敬语表达

02

敬语形式①：

안녕하세요.

/ an nyong ha se yo./

安娘哈塞哟.

敬语形式②：

안녕하십니까?

/ an nyong ha sip ni gga. /

安娘哈西米嘎.

小科普

03

韩语中的非敬语是对朋友、下级、或晚辈说话时用的；

而敬语是对上级、长辈或不熟的人说话时用的；

敬语②比敬语①的尊敬程度更强烈。

例句

04

안녕하세요, 만나서 반갑습니다

你好，非常高兴见到你

왕선생님, 안녕하세요

王老师，你好

갑: 민지야, 안녕?

을: 안녕, 잘 있었어?

甲：敏智，你好吗？

乙：你好，你也过得好吗？

갑: 전체 차렷, 선생님께 경례!

을: 선생님, 안녕하세요.

甲：全体立正，向老师敬礼！

乙：老师好。